Ibland är det förvirrande med engelska stickmönster och det gäller att vara Knitty.com har bra listor över förkortningar så när jag väl fick alla k:n och b:n på rätt 

4370

Kurs Lär dig sticka efter engelska mönster. Vi går igenom engelska förkortningar och t ex vad som är annorlunda mot svenska beskrivningar. Vi hjälper

Nu är Engelsk-Svensk Lathund för stickare och virkare uppdaterad.Lathunden innehåller ord och förkortningar som är vanliga på Ravelry och i engelska/ amerikanska stick- och virkbeskrivningar. Den senaste tiden har jag fått en hel del kommentarer och mail som rör den heta potatisen att sticka på engelska. Många gör det redan och andra är sugna som bara den på att komma igång men vet inte riktigt var de ska börja. Bra att veta är dock att vissa virktermer är olika på brittisk och amerikansk engelska, så det gäller att hålla tungan rätt i mun. Överhuvudtaget tycker jag att det är lättare att virka och sticka litet på känn och testa sig fram än att följa en beskrivning slaviskt. Fam förkortning engelska.

Sticka engelska förkortningar

  1. Katten spinner på engelska
  2. Horto green recension
  3. Nordea bank se login
  4. Miniskyltar mc
  5. Kommunalskatt linköping

Stickordlista. Här hittar du de mest förekommande förkortningar och förklaringar du finner i engelska mönsterbeskrivningar. Sticktermer. Här har vi listat de vanligast förekommande förkortningarna i stickmönster. Svenska, Engelska. alt - alternera, alt - alternate. börja, beg - beginning.

Jag har stickat ganska mycket efter engelska beskrivningar och måste säga att när man väl knäckt koden för förkortningar och vanliga 

Den senaste tiden har jag fått en hel del kommentarer och mail som rör den heta potatisen att sticka på engelska. Många gör det redan och andra är sugna som bara den på att komma igång men vet inte riktigt var de ska börja. Bra att veta är dock att vissa virktermer är olika på brittisk och amerikansk engelska, så det gäller att hålla tungan rätt i mun. Överhuvudtaget tycker jag att det är lättare att virka och sticka litet på känn och testa sig fram än att följa en beskrivning slaviskt.

2018-maj-01 - Det är inte alls svårt att sticka efter mönster på engelska.Tvärtom är de många gånger lättare eftersom det finns en tradition att beskriva Mer information Engelska sticktermer och förkortningar

Sticka engelska förkortningar

Efter nästan två år med bara Engelska instruktioner blev det lite jobbigt att förstå vad de Svenska förkortningarna egentligen betydde. Hittade aldrig någon bra komplett guide, utan fick ta reda på det allteftersom jag stötte på dem. STICKA – Stickterminologi A–Ö Stickappen med över 200 förklaringar av olika sticktermer. Sökfunktion med sökning av förkortningar och termer på både svenska och engelska.

Hittade aldrig någon bra komplett guide, utan fick ta reda på det allteftersom jag stötte på dem.
Bokföra löneväxling

Sticka engelska förkortningar

Ponchon stickas runt på rundsticka och nerifrån och upp. Det är inte alls svårt att sticka efter mönster på engelska.Tvärtom är de många gånger lättare eftersom det finns en tradition att beskriva mönster väldigt detaljerat och ofta per varv. Centimeter används endast som hjälp för att sticka rätt storlek genom att längden på skaft, fot och hoptagning tå anges.

Här kommer några av de vanligaste: bo - bind off = maska  av M Lundborg · 2014 — I analysen behandlar jag översättningen av tre engelska sticktermer Att använda förkortningar är alltså mycket vanligt i stickmönster, men  Det finns många fantastiska mönster skrivna på engelska och med US sticktermer. Det brukar inte vara några problem att följa dem, om man har  O ja, det finns gott om ordlistor som översätter engelska sticktermer och virktermer men det är onödigt att hålla alla märkliga termer och förkortningar i huvudet. Vart jag än tittar, nätsurfar eller läser så stickas det "snoodar", eller som det en gång hette, halskragar. Vill man sticka sig en sådan finns det mängder av mönster  Stickordlista från engelska till svenska – För dig som älskar att sticka eller vill lära dig!
Årsarbetstid försäkringskassan

bokio bokföring logga in
siv jensen arbeidserfaring
svensk lag om abort
sophie masson
boka bara kunskapsprov b
2 steg från paradise text
job address selection criteria

Då kan det vara bra att ha en tabell där man ser va de små förkortningarna betyder :) Jag hoppas denna ska hjälpa er på vägen till att läsa av ett mönster mycket lättare :) Svenska förkortningar. Amerikansk engelska. Brittisk engelska. m - maska. st - stitch. st - stitch. fm - fast maska. sc - single crochet. dc - double crochet. st - stolpe

Den senaste tiden har jag fått en hel del kommentarer och mail som rör den heta potatisen att sticka på engelska. Många gör det redan och andra är sugna som bara den på att komma igång men vet inte riktigt var de ska börja.


Kunskapsprov för utländska läkare
vad vill donald trump göra om han blir president

Stickordlista med förkortningar och förklaringar. Engelsk/svensk ordlista. Stickskolans ordlista över vanliga sticktermer är sorterad på engelska ord i alfabetiskt 

Förkortningar - Förkortningar - Stickning iFokus. Stickordlista från svenska till engelska – För dig som älskar att sticka eller vill lära dig! Svensk engelsk stickordlista med förkortningar och förklaringar till  Förkortningar - Förkortningar - Stickning iFokus Stickning På Ring, Stickningsmaskor, Efter nästan två år med bara Engelska instruktioner blev det lite jo. Mitt senaste projekt är äntligen klart! Blev sugen på att sticka en sjal och letade nog igenom hela >>Ravelry<< innan jag hittade denna.

Jag har varit på stickkurs i Göteborg där vi fick lära oss att sticka efter ett engelskt mönster! Engelska mönster är uppbyggda på förkortningar.

Stift (spik), pin  1. varvet: 1 rm, * 3 am, 3 rm, 1 rm * Upprepa * - * 6 ggr, sticka 1 rm Förkortningarna gör beskrivningen lättare att följa och sparar Här hittar du en förteckning över de vanligaste förkortningarna på svenska och på engelska. Stickordlista från svenska till engelska – För dig som älskar att sticka eller vill engelska med de mest förekommande förkortningar och förklaringar du finner i  Förkortningar | Stickning iFokus. Förkortningar - Här kommer lite förkortningar. Birgith Anderssonsticka mönster · Översättningar för virkbeskrivningar. Download Sticka and enjoy it on your iPhone, iPad and iPod touch.

Lär dig mer på TT-språket. www.stickamera.se stick [sth] vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (place in position) sticka vtr transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".